-
1 Absperrbolzen
стопорный болт -
2 Sicherungsbolzen
стопорный болт -
3 Befestigungsschraube
сущ.1) тех. зажимный винт, крепёжный винт, соединительный болт, укрепляющий винт, крепёжный болт2) ж.д. стяжной винт, шуруп3) авт. болт крепления, винт крепления, соединительный винт, установочный болт, установочный винт4) артил. затяжной болт, скрепляющий винт5) судостр. стопорный болт, стопорный винтУниверсальный немецко-русский словарь > Befestigungsschraube
-
4 Haltebolzen
сущ.1) воен. газовый стопор (торпеды)2) ж.д. скрепляющий (соединительный, монтажный) болт3) авт. поддерживающий болт, стопорный болт, упорный болт4) артил. защёлка, стопор5) полигр. удерживающий винт -
5 Halteschraube
сущ.1) тех. винт крепления, крепежный винт, стопорный винт, укрепляющий винт2) стр. зажимной винт3) авт. поддерживающий болт, поддерживающий винт, скрепляющий винт, стопорный болт, упорный болт, упорный винт4) артил. колпачок мембранного взрывателя5) полигр. удерживающий винт -
6 Halteschraube
fподдерживающий винт, упорный винт, стопорный винт, поддерживающий болт, упорный болт, стопорный болтDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Halteschraube
-
7 Arretierbolzen
сущ.тех. арретир, останов, стопорный болт, стопорный штифт, упорный штифт, фиксатор -
8 Sperrschraube
fстопорный винт, стопорный болтDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Sperrschraube
-
9 Sicherungsschraube
f машиностр.стопорный винт; стопорный болтDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Sicherungsschraube
-
10 Anschlagbolzen
сущ.1) тех. упор, упорный палец2) авт. останов, стопорный болт, упорный болт3) швейн. ось4) стрелк. защёлка шкворня короба, упорный винт -
11 Sicherungsbolzen
сущ.1) артил. предохранительный болт, предохранительная чека (взрывателя)2) электр. (контактный) винт предохранителя3) маш. стопорный болт -
12 Anschlagbolzen
mстопорный болт (м)упорный болт (м) -
13 Absperrbolzen
сущ.ВМФ. стопорный болт -
14 Kolbenbolzenschraube
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Kolbenbolzenschraube
-
15 Kolbenbolzensicherungsschraube
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Kolbenbolzensicherungsschraube
-
16 Schraubsicherung
сущ.1) авт. стопорный болт2) радио. ввинчивающийся предохранитель3) судостр. ввинчиваемый предохранитель -
17 Anschlagbolzen
mограничительный штифт m; стопорный болт mDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen > Anschlagbolzen
-
18 Sperrbolzen
-
19 Anschlagbolzen
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Anschlagbolzen
-
20 Haltebolzen
mподдерживающий, упорный или стопорный болтDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Haltebolzen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
СТОПОРНЫЙ БОЛТ — служит для закрепления детали машины на рабочем месте. Обычно С. б. употр. для деталей, которые д. б. неподвижны на вращающихся частях машин (валах). С. б. используется также как дополнительное крепление, напр. шестерен комбайна Коммунар … Сельскохозяйственный словарь-справочник
СТОПОРНЫЙ — СТОПОРНЫЙ, стопорная, стопорное (спец.). 1. Служащий для остановки или задержки движения механизма. Стопорный болт. Стопорный винт. Стопорный клапан. Стопорный механизм. 2. в знач. сущ. стопорный, стопорного, муж. В горном деле рабочий на… … Толковый словарь Ушакова
установочный болт — стопорный болт — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы стопорный болт EN set bolt … Справочник технического переводчика
MP 38/40 — MP 40 MP 40 Тип: Пистолет пулемёт Страна … Википедия